Foire aux questions

Trouvez facilement les réponses aux questions les plus fréquentes.

Qu’est-ce que l’apnée du sommeil ?

L’apnée du sommeil est un trouble respiratoire caractérisé par des blocages complets ou partiels de la respiration durant le sommeil devant durer au moins 10 secondes. Si les blocages complets peuvent être observés par des témoins du sommeil, les blocages partiels seront eu le plus souvent non perceptibles à l’œil nu.

Quels sont les symptômes fréquents de l’apnée du sommeil ?
  • Fatigue excessive ou sensation de ne pas être bien reposé(e), même après une nuit de 7-8 heures
  • Somnolence durant la journée (ex. : s’endormir devant la télévision, en lisant, à l’ordinateur ou au volant, cogner des clous, ressentir le besoin de faire une sieste)
  • Maux de tête débutant dans la nuit ou au réveil
  • Bouche sèche ou mal de gorge au réveil
  • Troubles de la concentration, inattention ou pertes de mémoire
  • Irritabilité, mauvaise humeur, anxiété ou symptômes dépressifsBaisse de la libido, troubles hormonaux ou troubles d’érection, testostérone basse
  • Palpitations cardiaques ou sensation de battements irréguliers (particulièrement chez les femmes)
  • Uriner de nuit, avoir chaud ou transpirer en dormant
  • Ronflement (il peut être absent malgré la présence d’apnée sur les tests)
  • Atteinte de la qualité de vie
  • Atteinte de la qualité de sommeil
  • Impact sur le travail

Heureusement, tous les symptômes n’ont pas à être présents ni même à tous les jour et nuit pour que la condition soit présente!

Faut-il une ordonnance médicale pour faire un test du sommeil ?

Oui, une ordonnance d’un médecin (qu’il soit un médecin de famille ou un médecin spécialiste) ou d’un infirmier praticien spécialisé est nécessaire. Si vous n’avez pas accès à un médecin, nous pouvons vous référer à un médecin affilié de notre équipe.

Faire une demande de prescription

Que signifie l’IAH (Indice d’apnées-hypopnées) ?

L’IAH mesure le nombre moyen de blocages complets ou partiels par heure de sommeil. L’IAH est l’indice le plus connu de tous.

Est-ce que l’apnée du sommeil non traitée est dangereuse ?

À long terme, l’apnée augmente le risque de développer plusieurs autres conditions médicales.:

  • Hypertension artérielle

  • Crises cardiaques (infarctus et angine de poitrine)
  • Accident vasculaire cérébral (paralysie)

  • Arythmies cardiaques et besoin de pacemaker

  • Diabète de type 2

  • Problèmes cognitifs – troubles de mémoire

  • Dépression, burn out et anxiété
  • Trouble du stress post traumatique 

Quel est le coût des tests chez Côté Santé ?

PCRS (Polygraphie cardiorespiratoire du sommeil) : 375 $ – Test à la maison

*ou tout autre technologie reconnue par les sociétés savantes

PSG (Polysomnographie) : 1 250 $ – Test en laboratoire du sommeil

Protocole Tandem Simple : 375 $ (approprié pour environ 90 % des individus avec apnée obstructive du sommeil)

En savoir plus

Protocole Tandem Ventilation : 750 $ (8% des dossiers avec un contexte d’obésité marquée ou maladie affectant les échanges d’oxygène et de dioxyde de carbone)

Protocole Tandem Servoventilation: 1125$ (exceptionnel, 2% des cas où il y aurait de l’apnée centrale), comprend une PCRS

Le parcours typique comprend un test à la maison (PCRS) pour prouver la présence d’apnée obstructive du sommeil et en déterminer la gravité, suivi du protocole d’essai-titrage et accompagnement Tandem ©.

Quelle est la différence entre un test PCRS et un test PSG ?
  • PSG : test en laboratoire du sommeil, utilisé pour les cas plus complexes ou les patients ayant fait un test à domicile et dont le résultat ne permet pas d'identifier le problème de sommeil (test non concluant). Surveille aussi l’activité cérébrale et musculaire.
  • PCRS : test à domicile, mesure les signes respiratoires et le taux d’oxygène durant le sommeil. Suffisant dans la majorité des cas.
Qu’est-ce que le protocole Tandem ?

Le protocole Tandem est une exclusivité de Côté Santé!

C’est un essai avec accompagnement personnalisé de quelques semaines  comprenant le prêt de l’équipement de la thérapie par pression positive (‘CPAP’) et de masques. Durant cet essai à la maison, notre équipe ajuste progressivement les pressions et les autres paramètres selon les données objectives et vos ressentis pour optimiser le confort, l’utilisation et l’efficacité du traitement. 

Qui s’occupe de moi chez Côté Santé ?

Vous serez en contact avec des conseillers en sommeil et des inhalothérapeutes qui sont à l’avant-scène du protocole médical éprouvé. À l’arrière-scène, des pneumologues avec formation en sommeil, ainsi que notre directrice médicale Dre Kateri Champagne revoient tous les tests et rédigent un rapport d’interprétation pour faciliter le suivi par votre médecin ou infirmier praticien spécialisé.

Dre Champagne est l’auteure principale du Guide d’exercice sur l’apnée obstructive du sommeil et les troubles respiratoires du sommeil publié par le Collège des médecins du Québec en 2014.

Comment choisir le bon masque CPAP ?

Il existe trois types de masques CPAP : faciaux, nasaux et narinaires.


Pour un traitement efficace, il est essentiel de minimiser les fuites d’air et de choisir la bonne taille. Notre personnel vous proposera la meilleure catégorie de masque et souvent vous proposera le meilleur masque selon leur expérience et votre visage après un court échange. Des guides fournis par les fabricants et un scan facial offert chez Côté Santé peuvent faciliter la démarche. Mais rien ne remplace l’essai : dormir avec le masque proposé demeure la meilleure façon de s’assurer d’un confort optimal.

Est-ce que les traitements sont couverts par les assurances ?

Oui, la majorité des assurances privées remboursent une partie ou la totalité des frais liés au traitement de l’apnée du sommeil, incluant les tests, les appareils de pression positive (CPAP et autres) ainsi que les accessoires. Nous vous recommandons de vérifier les détails de votre couverture directement auprès de votre assureur.

Quel est le coût d’un appareil CPAP ?

Le prix varie selon le modèle et les fonctionnalités, mais demeure généralement sous la barre des 1 800$.

Que faire si le CPAP ne me convient pas ?

L’appareil d’avancée mandibulaire, fabriqué par un dentiste, peut être une alternative. Nous pouvons vous référer à un dentiste partenaire au besoin. Dans des cas spécifiques, certaines chirurgies pour perdre du poids ou de reconfiguration de la mâchoire ou encore de la gorge peuvent être considérées.

À quelle fréquence faut-il remplacer les pièces de mon appareil CPAP ?
  • CPAP : tous les 5 ans
  • Masque complet : tous les 12 mois
  • Tubulure : tous les 12 mois
  • Réservoir d’eau du CPAP : tous les 12 mois
  • Bulle en silicone des masques : tous les 6 mois
  • Bulles en mousse mémoire des masques : tous les 1 à 3 mois
  • Filtres du CPAP : tous les 1 à 3 mois
J’ai un CPAP et je voyage souvent. Avez-vous une solution ?

Oui, nous offrons l’AirMini de Resmed, un CPAP de voyage compact, léger et compatible avec plusieurs masques.

Quelles sont les questions à poser à mon assureur?

Voici quelques questions à poser à votre assureur pour vous assurer de votre couverture:

  • Quel montant payez-vous pour un appareil de traitement pour l’apnée CPAP ?
  • À quelle fréquence payez-vous un CPAP ?
  • Quel montant annuel payez-vous pour les masques et les accessoires CPAP ?
  • Est-ce que je dois avoir une prescription pour faire l’achat d’un nouveau CPAP ?
  • Est-ce que j’ai besoin d’une soumission ?
  • Est-ce que vous remboursez des mois de location de l'appareil?

Si oui, combien de mois?

Est-ce que le montant des mois remboursés sera déduit du montant facturé pour l 'achat d'un appareil neuf?

Puis-je utiliser un air mini à la maison aussi ?

Oui il est possible de le faire. Par contre, ceci n’est pas recommandé parce qu’il n’offre pas un degré d’humidification de l’air aussi intense que l’appareil régulier ce qui est un problème au Québec et il est moins isolé donc un peu plus bruyant.

Proposez-vous des batteries pour les appareils CPAP lors de voyages ou sorties ?

Absolument. Nous mettons à votre disposition les batteries ZOPEC, pensées pour faciliter vos déplacements, vos activités de plein air, le camping, la chasse, etc. 

Ils offrent aussi la tranquillité d’esprit pour ceux qui ressentent rapidement les symptômes si le traitement est interrompu et pour ceux dont les tests sont les plus graves. 

Offrez-vous des modalités de paiement ou du financement ?

Oui. Nous prenons toujours le temps d’examiner avec vous les différentes solutions de paiement, incluant des programmes de financement souples tels que Medicard. Bref, vous n’êtes jamais laissé pour compte.

Quelle est la garantie des appareils et accessoires CPAP ?

La durée et les conditions de garantie varient selon le modèle, le produit et le fabricant

Pourquoi entretenir et nettoyer mon appareil CPAP et ses composantes ?

L’entretien régulier de votre appareil CPAP est primordial pour garantir l’efficacité du traitement et éviter la prolifération de bactéries. Un nettoyage inadéquat peut réduire la performance de l’appareil et nuire à votre santé respiratoire.

Comment entretenir mon appareil CPAP et ses accessoires?

Découvrir notre guide d'entretient

Quels sont les horaires d’ouverture des cliniques Côté Santé ?

Les horaires varient d’une clinique à l’autre. 

Gatineau: Lundi au vendredi -  8h à 17h, Samedi & Dimanche - Fermé

Gatineau (Secteur de Hull): Lundi au vendredi - 9h à 17h (fermé de 12h30-13h30), Samedi & Dimanche - Fermé

Mont-Laurier: Lundi au vendredi - 8h30 à 16h30(fermé de 12h00 à 13h00), Samedi & Dimanche -Fermé

Maniwaki: Lundi au Jeudi - Sur rendez-vous, Vendredi, Samedi & Dimanche - Fermé

Où se trouvent les cliniques Côté Santé?

Gatineau: 355 Boulevard Gréber, Gatineau, QC, J8T 6H8

Gatineau (Secteur de Hull): 195 rue de l’Atmosphère Suite 106, Gatineau, QC, J9A 0A3

Mont-Laurier: 506, rue Carillon, Mont-Laurier, QC, J9L 1P9

Maniwaki: 179 Boulevard Desjardins, Maniwaki, QC J9E 2C9

Coordonnées complètes

Quels services sont offerts par Côté Santé ?

Nous offrons des tests pour l’apnée du sommeil et d’autres troubles du sommeil et offrons les tests de titrage des appareils pour les troubles respiratoires du sommeil. Par ailleurs, nous offrons de l’ aide à la réadaptation, de l’aide à la mobilité, de l’aide à l’autonomie, de l’aide aux premiers soins et de l’aide pour les soins de stomie.

Comment prendre rendez-vous dans une clinique Côté Santé ?

Rien de plus simple : réservez en ligne via notre site web ou téléphonez-nous directement.

Quel pourcentage de la population souffre d’apnée du sommeil ?

Selon Statistique Canada ,environ 26% des adultes sont touchés, alors que 90% ne sont pas encore diagnostiqués. Comme quoi, plusieurs dorment mal sans trop savoir pourquoi.

(Source : Statistique Canada, Apnée du sommeil au Canada, 2016 et 2017, N82-625-X au catalogue, ISSN 1920-8774)

Comment se déroule un test de dépistage de l’apnée du sommeil ?

Aujourd’hui, la majorité des tests se font directement à la maison, dans le confort de votre lit. Les résultats sont ensuite transmis à notre équipe Côté Santé, qui analyse vos données et vous accompagne étape par étape. 

J’aimerais essayer le AirMini, est-ce possible ?

Bien sûr ! Le AirMini est disponible en location. Cela vous permet de le tester en toute tranquillité avant de prendre une décision finale.

Quelles conditions de santé augmentent le risque d’apnée du sommeil obstructive ?

Plusieurs problèmes de santé peuvent fortement accroître la probabilité de souffrir d’apnée du sommeil. Voici quelques conditions reconnues, avec leur niveau de risque associé :

  • En attente de chirurgie bariatrique : 80%
  • Atteinte vasculaire du nerf optique : 80 %

  • Diabète de type 2 : 80 %

  • Syndrome métabolique (hypertension artérielle + diabète + cholestérol) : 80 %

  • Trouble de stress post-traumatique (TSPT) : 70 %

  • Hypertension de grossesse ou pré-éclampsie : 70 %

  • Syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) : 70 %

  • Accident vasculaire cérébral (AVC, paralysie) : 70 %

  • Asthme : 50 %

  • Fibrillation auriculaire: 50 %

  • Dépression ou burn-out : 50 %

  • Obésité (toute gravité confondue): 40 %

  • Glaucome normotensif : 35 %

  • Haute pression : 35 %

Aucun résultat

Essayez une autre recherche où contactez-nous pour toutes questions ne figurant pas au registre.

Autre question ?

Notre équipe se fera un plaisir de vous répondre.